Разделительные вопросы — это грамматическая конструкция, которая широко используется в английском языке для подтверждения или уточнения информации. Они состоят из основного утверждения, за которым следует вопросительная частица, образующая вопрос о подтверждении или противоречии. Эта гибкая грамматическая конструкция не только помогает уточнить информацию в разговоре, но и придает речи естественный ритм и тон. В этой статье мы рассмотрим различные упражнения на разделительные вопросы, которые помогут улучшить навыки использования этой грамматической структуры и повысить уверенность в разговоре на английском языке.
Разделительные вопросы помогают поддержать разговор, наладить контакт с собеседником.
You like fish, don’t you? — Ты любишь рыбу, не так ли?
Первая часть вопроса — высказывание в форме повествовательного предложения, вторая часть — краткий общий вопрос, при помощи которого мы хотим получить подтверждение высказывания.
Окончания разделительных вопросов всегда переводятся одинаково, независимо от их внешней формы. На русском языке они означают «не так ли», «не правда ли».
Во второй части всегда обратный прядок слов.
Если в первой части вопроса подлежащее не является местоимением, то во второй части оно всегда заменяется на соответствующее местоимение.
The film is boring, isn’t it? — Фильм скучный, не так ли?
Если первая часть вопроса утвердительная, то вторая отрицательная. И наоборот, если первая часть вопроса отрицательная, то вторая утвердительная.
You don’t speak German, do you? — Ты не говоришь по-немецки, не так ли?
В первой части разделительных вопросов встречаются разные вопросы. Если в первой части предложения стоит глагол to be в форме is, am, are, was, were, то во второй части вопроса глагол to be повторяется.
It’s a wonderful day, isn’t it? — Чудесный день, не так ли?
Запомните! Если первая часть предложения содержит I am, то во второй части с местоимением I употребляется aren’t.
I am good, aren’t I? — Я хороший, не так ли?
Если в первой части стоит глагол have в форме have, has, had, а также глаголы will, shall, schoud, то во второй части повторяются те же глаголы.
They haven’t much time now, have they? — У них сейчас не много времени, не так ли?
Остальные глаголы во второй части заменяются на вспомогательный глагол do в нужной форме.
Your friends live in Moscow, don’t they? — Твои друзья живут в Москве, не так ли?